Sum 41 - In Too Deep

En terme de populatité, c'est LA musique de Sum 41 avec Fat Lip. Mais comme j'adore le clip de cette chanson, je ne m'en suis pas privé. Je pense qu'en Europe, c'est cette chanson-ci qui a fait découvrir le groupe aux jeunes. La preuve, elle me rapelle plein de souvenir, à tout les endroits où je l'ai écoutée (et y en à un paquet). C'est un peu dommage parce que tout le reste est tout aussi énorme que In Too Deep, même mieux pour certain morceau. Je me rapelle encore comment je fut ébailli de voir le solo de Dave Baksh à une main ou presque. Et puis il faut dire que le saut de Steve Jocz mérite de loin son 10!

Bonne écoute.

Sum 41 - In Too Deep
envoyé par Sum41-official

Traduction :

Plus vite nous tombons
Nous nous arrêtons et nous ralentissons
Nous courons à nouveau en rond
Tout comme les choses que nous regardons
Tu as dit que ce n'était pas assez bien
Mais nous essayons encore une nouvelle fois

Peut-être faisons-nous simplement trop d'efforts
Quand réellement c'est plus près que ce n'est loin

Refrain:
Car je suis dans de mauvais draps, et j'essaye de tenir le coup
Là-haut dans ma tête, plutôt que de couler
Car je suis dans de mauvais draps, et j'essaye de tenir le coup
Là-haut dans ma tête, plutôt que de couler
Plutôt que de couler

Il semble que chaque fois
Que je suis avec toi je perds la tête
Car je me mets en quatre pour communiquer
C'est une chose dont je me plains
Mais quand tu me rends fou
Alors je pense qu'il est temps que nous prenions une pause

Peut-être faisons-nous simplement trop d'efforts
Quand réellement c'est plus près que ce n'est loin

(Refrain)

Je ne peux pas me relaxer et me demander pourquoi
Ca a pris si longtemps pour que cela meure
Et je déteste ça quand tu fais semblant
Tu ne peux pas le cacher tu pourrais aussi bien le serrer dans tes bras
Alors crois-moi que ce n'est pas facile
Il semble que quelque chose me dise

(Refrain)

Plutôt que de couler à nouveau
Plutôt que de couler
Plutôt que de couler à nouveau
Plutôt que de couler à nouveau

Sum 41

J'ai beau essayé de me souvenir depuis combien de temps je les écoute ou comment j'ai fais pour les connaître, je ne m'en rappelle pas vraiment. A vrai dire, j'ai l'impression de toujours les avoir connu, alors que bon, le groupe est on ne peut plus jeune, si l'on prend en compte évidement le rapport qualité/popularité.

Pour moi, Sum 41 (ce nom est en fait la date de la création du groupe, le 41ème jour d'été) exprime le rock comme je l'aime, c'est à dire un rock qui se veut jeune mais avec un son qui rapelle ce qui se faisait avant. Donc ils ont réussi ce que j'ai toujours cherché, renouveler le rock. J'entend déjà au loin ceux qui ne sont pas trop d'accord avec moi, mais je leur répond que chacun à ses goûts et sa vision du rock, moi celle-ci me fait tripper plus que jamais, et c'est le principal.



C'est à la fin des anneés 90 que Deryck Whibley, "chanteur" et surtout guitariste, monte un groupe avec trois autres jeunes, le GRAND guitariste Dave Baksh, le bassiste Cone McCaslin, et le disjoncté Steve Jocz à la batterie. Ils sortent à quatre un premier album, "Half hour of power" en 1999. Le succes est fulgurant, concerts et tournées rapidement complets, ils ne pouvaient pas s'arreter là.


Non pas que leur premier album n'était pas bon, loin de là, mais ce qui suit frole mon idéal. En 2001, leur deuxieme album sort dans les bacs, "All killer, No filler". C'est sur cet album que j'ai découvert le groupe, et j'ai pas arreté de les écouter jusqu'à aujourd'hui. Les chaînes musicales tournent sans arrêt leur clips, de Fat Lip à Motivation en passant par le sublime In Too Deep. Leur succès leur donne l'opportunité de faire une des BO de Spiderman, "What We're All About", qui n'est autre qu'une reprise de leur ancien album.


Ce sera en 2002 que sortira les véritables nouvelles chansons de Sum 41, avec un troisième album intitulé "Does this look infected?" (que j'écoute en faisant cet article). Toujours le même style dont on ne se lasse jamais, le thème de l'album se veut morbide à souhait. C'est à partir de ce moment-là qu'ils commencent à participer ici et là à différent album et compilation, notamment l'album "Rock Against Bush", qui précise bien leur opinion sur le gouvernement américain.


En juin 2004, les voilà au Congo, pour touner un documentaire pour War Child. Cependant, ils ne s'imaginaient pas (ou peut-être un tout petit peu quand même) qu'ils allaient eux-même être pris dans la guerre du pays. Ce sera Chuck Pelletier, un membre de l'ONU, qui les rapatriera. D'où le nom de leur quatrième album "Chuck" (et non pas Chuck Norris, oui je sais c'est dommage que ce soit pas lui mais bon :p). Un album avec des chansons plus douces, et d'autres beaucoup moins. On leur doit We're all to blame et Pieces pour ce qui est connu en single, mais je retiendrai surtout Angels with dirty faces, Open your eyes et I'm not the One.


Ce sera en 2007 que leur dernier et cinquième album sortira, Underclass Hero. Avec deux gros changements, un retour au sources rappelant leur deuxième album, et surtout Dave Baksh qui a quitté le groupe, entre autre pour faire un album avec un autre groupe, plus hard que Sum 41 (et j'avoue que ça lui réussi assez bien).


Sum 41 restera un de mes groupes de rock mythiques, et j'espère bientôt les voir, sur scène, même si mon préféré est parti.

Linkin Park - Shadow of the Day

Pour inaugurer la série de Linkin Park, une de mes chansons préférées de leur dernier album. Une chanson très calme, mais qui en dit long et dont le thème n'est vraiment pas très réjouissant. On y parle d'un monde complètement perdu, et le chanteur, ici Chester en solo, cherche une issue à tout ce désastre.
On peut donné plusieur signification à cette mélodie, la mienne étant que ce fameux monde est désastre est le reflet de sa vie, de ce qu'il ressent pour à l'instant même où il chante. D'ailleurs avant même d'avoir vu le clip, j'imaginais exactement une histoire comme celle qui s'y déroule.

En parlant du clip, rien à redire, tout est là pour me faire fondre. Même des mini détail qui font tout son charme, notament le fait qu'il se réveille à midi, alors qu'on à l'impression que dehors, il fait nuit. Toute l'explication du titre et des paroles se matèrialise. Bref, jugez par vous-même.

Linkin Park Shadow Of The Day [ Official Video ]
envoyé par x-julii3n

Traduction:

Je ferme les deux serrures sous la fenêtre
Je ferme les deux stores et je m'enfuis
Parfois les solutions ne sont pas aussi simples
Parfois "au revoir" est la seule voie

Et le soleil se couchera pour toi
Le soleil se couchera pour toi
Et l'ombre du jour
Couvrira le monde de gris
Et le soleil se couchera pour toi

Des cartes et des fleurs roses sur ta fenêtre
Tes amis te supplient de rester
Parfois les débuts ne sont pas aussi simples
Parfois "au revoir" est la seule voie

Et le soleil se couchera pour toi
Le soleil se couchera pour toi
Et l'ombre du jour
Couvrira le monde de gris
Et le soleil se couchera pour toi

Et l'ombre du jour
Couvrira le monde de gris
Et le soleil se couchera pour toi

Et l'ombre du jour
Couvrira le monde de gris
Et le soleil se couchera pour toi

Linkin Park

Parmi tout les groupes de rock que j'ai pu connaître depuis maintenant bientôt dix ans, Linkin Park et Sum 41 sont ceux que j'ai accroché dès la première écoute. Le pourquoi est assez complexe à expliquer. Peut-être est-ce le fait que Linkin park marie à merveille le rap et le rock, le tout mixer par un excellent Dj. Ou peut-être est-ce le fait qu'ils s'investissent dans autres choses que la musique, tel que des oeuvres humanitaires (ce qui se fait de plus en plus rare pour un groupe de rock du 21eme siècle). Ou encore le fait qu'ils peuvent faire n'importe quelle musique, du calme au hard, avec toujours autant de talent. En tout cas je pense pas que je lacherai ce groupe, je vis un autre monde en écoutant leur musique.

Le groupe s'est formé par une bande de jeunes en pleines études. Composé de deux chanteurs, Mike Shinoda (rap) et Chester Bennington (rock), un bassiste, Phoenix, un batteur, Rob Bourdon, un guittariste, Bradford Delson, et un Dj, Joseph Hahn, le groupe a su directement chaviré les foules grâce à leur concept de mélange de styles. C'est d'ailleurs le thème choisi pour le titre de leur premier album, sorti en 2001 chez Warner, "Hybrid Theory".

S'en suit peu après de l'album "Réanimation", simples remix des chansons de leur premier album car oui, Linkin park étant aussi electro, on a souvent droit à des remix de leurs propres titres (parfois un peu décevants). Leur troisème album "Meteora" surf sur la vague de leur premier album, avec quand même deux ans d'attente pour avoir des nouvelles chansons.
Les deux albums suivants sont assez moyens, du moins pour ma part, puisqu'il sagit de "Live in Texas", leur album concert, on l'aura compris, et puis surtout le fameux "Linkin park & Jay-Z", seul album dont je n'ai pas eu le courage d'acheter tellement ça me donne des boutons.



Nous terminons leur histoire avec de loin pour moi leur meilleur album "Minutes to Midnight". On sent très bien que le groupe a aquis de l'experience, même s'ils n'en avaient pas tellement besoin. Chaque musique de cet album nous transporte, nous fait voyager à travers des histoires toutes remplies d'émotions et de sincérité. A croire qu'ils ont tous mis chacun une partie de leur histoire personnel pour confectionner ce bijou.

En bref, Linkin Park déroute le genre rock, avec des textes "bien parlé" (j'entend par là, aucunes insultes, pas de racisme, mais tout dans la voix) et un mélange des genres qui leur est propre. A écouter au moins une fois dans sa vie.


(Ps: Huuuuum non j"exagère pas du tout, ce sont vraiment les meilleurs.)

Limp Bizkit - Boiler

Par où commencer?



Boiler reste pour moi la musique de Limp Bizkit par excellence. Le pourquoi est très simple: un son très accrocheur. Le mélange d'intensité me fait fondre, jusqu'à même ressentir ce que LB exprime dans cette chanson; un gars manipulé, trahi, qui est enfin libre, se rebelle.

Je pense surtout que tout le monde a vécu au moins une fois ce que ce son fait ressentir. Que ce soit une personne, un objet, un sentiment, on a tous un certain moment pris du recul pour se rendre compte que tout cela ne rimait à rien. Personnelement, si j'avais pu exprimer quelque fois ma rage comme ils le font, je pense que ça m'aurait fais le plus grand bien.
En tout cas, c'est une musique à retenir, pour moi un classique du rock.

Le clip en tout cas n'est pas a mettre dans toutes les mains même s'il est vraiment bon, et même si c'est du n'importe quoi par rapport aux paroles de la musique.

Bon visionnage!



Traduction:

On dirait que je vais devoir tout faire moi-même
Peut-être que parfois j'aurais besoin d'aide
Mais bon, tu veux que les choses soient bien faites?
Alors fais-les toi-même!
Peut-être que nos vies connaissent des hauts et des bas
Mais en quoi a consisté ma vie jusqu'à aujourd'hui?
J'ai été ton souffre-douleur
Mais maintenant les choses ont changé

J'ai déjà été vivant
Et maintenant je me sens ridicule, et maintenant je comprend:
Ce qui est fait est fait, tu n'y touche plus et tu ne le regrettes pas
Mais parfois, certaines choses deviennent plus stupides
Et c'est à ce moment-là que tu te décides

[Refrain]
Pourquoi est-ce que sur mon chemin j'ai rencontré quelqu'un comme toi?(Comme toi?)
Pourquoi est-ce que sur ton chemin tu as blessé quelqu'un comme moi?(Comme moi?)
Comme as-tu pu faire une chose pareille?(Une chose pareille)
J'espère que tu sais que je ne reviendrai jamais.(Jamais)

On dirait que je vais devoir tout faire moi-même(Tout moi-même)
Peut-être que parfois j'aurais besoin d'aide
Mais bon, tu veux que les choses soient bien faites?
Alors fais-les toi-même!(Pigé?)
Peut-être que nos vies connaissent des hauts et des bas
Mais en quoi a consisté ma vie jusqu'à aujourd'hui?(Pigé?)
J'ai été ton souffre-douleur(Pigé?)
Mais maintenant les choses ont changé(Pigé?)

J'ai déjà été vivant
Et maintenant je me sens ridicule, et maintenant je comprend:
Ce qui est fait est fait, tu n'y touche plus et tu ne le regrettes pas
Mais parfois, certaines choses deviennent plus stupides
Et c'est à ce moment-là que tu te décides

[Refrain] (X2)

Dépendant de toi, je l'ai été
Te donner, je l'ai fait
Je ne mange plus, ne dors plus, ne vis plus
Je n'ai fait que te donner et maintenant, je n'ai plus rien
Me cacher de toi, je l'ai fait
Te mentir, je l'ai fait
Je ne mange plus, ne dors plus, ne vis plus
Je n'ai fait que te donner et maintenant, je n'ai plus rien

[Refrain] (X2)

Pourquoi?? (X8)

Limp Bizkit

Limp Bizkit est l'un des premiers groupes rock que j'ai découvert, avec l'album "Chocolate starfish and hot dog flavored water". On peut pas dire que ce groupe agit avec délicatesse; leur texte et leur son étant souvent bordés par la solitude, la tristesse et la rage, LB déménage! Les insultes fusent, les clips abordent des thèmes pas toujours facile à voir, et la guitare émet un son inoubliable, on reconnait directement le style du groupe par une simple intro ou de simples paroles.

Certains pensent que c'est du rock facile. Etre connu à faire des chansons qui clashent et a "foutre la merde" un peu partout peut paraître tout simple. Pourtant les LB ne sont pas là pour rien.

Parti de rien, Fred Durst ( le chanteur) et Wes Borland ( guitariste) rencontrent Sam Rivers ( bassiste) , Sammy Siegler ( batteur ) et Dj Lethal ( platine). Lors d'un concert de Korn dans la ville natale du groupe, Jacksonville, Fred Durst fera écouter une de leur demo au groupe. Pour Korn, c'est une révélation, ils décident donc de s'occuper du petit groupe Limp Bizkit.

Ce sera le producteur de Korn qui produira le premier album de LB, "Three Dollar Bill, Y'All". Ce sera avec cet album qu'ils feront les premières parties des concerts de Korn.
Ils connaitront le succes que l'on connait lorsque leur single "Faith" sortira aux Etat-Unis.



Ce sera deux ans plus tard que leur deuxième album sortira, "Significant Other", suivi par leur troisième album "Chocolate starfish and hot dog flavored water". Le groupe perdra de l'altitude au fur et a mesure, malgré un quatrième album, "Result may very", qui en valait vraiment la peine.

En conclusion, pour moi Limp Bizkit me fera toujours rever, et ce qu'importe ce que les gens disent. Mine de rien, tout le monde connait au moins une de leur chanson, que ce soit "My generation", "My way" ou encore la reprise de mission impossible "Take a look Around", sans oublier le sublime "Behind blue eyes".

Ouverture - Alternativ

Dans un soucis de vouloir partager une passion qui me ronge depuis des années, voila que je me lance sur un blog. Le rock a toujours été présent dans mon quotidien, en ayant fait le tour de tout les genres, je vais tenter de vous présenter ceux qui j'aime, les groupe que j'idole, le musique qui me font rever et qui me parle beaucoup.

Au programme donc, que de l'histoire de groupe, sentiments envers une musique, avec clip, paroles (parfois traduites pour les chansons non française, et croyez moi, y en aura beaucoup), bref juste un voyage à travers le temps et la culture rock.

Bon voyage.